Bas-Rhin (67) · 1 160 habitants
Eau du robinet à Hoffen
À Hoffen, l'eau du robinet provient en partie (secteurs : Village) du réseau « SDE DU CANTON DE SELTZ », qui alimente aussi 9 autres communes ; 1 autre réseau dessert le reste de la commune. Voici les résultats officiels du contrôle sanitaire du 1er août 2025 au 31 juillet 2026 : conformité, nitrates, pesticides, PFAS, calcaire, et les dépassements constatés.
Du 1er août 2025 au 31 juillet 2026 : 34 prélèvements, dont 1 sous dérogation.
Paramètres au-delà d’une limite de qualité : Chloridazone desphényl (détail).
Dernier prélèvement le 27 juillet 2026 : « Eau destinée à la consommation humaine conforme aux limites et aux références de qualité réglementaires pour les paramètres analysés. »
Dernières valeurs : nitrates 17 mg/L, dureté 35,1 °f (eau très dure), PFAS 0,002 µg/L.
Hoffen : potentiel radon de catégorie 1, 8 arrêtés de catastrophe naturelle depuis 1982, 1 installation classée (risques, industries).
Aujourd'hui à Hoffen
Ce que contient l'eau
Réseau principal : « SDE DU CANTON DE SELTZ ». Dernier résultat publié pour chaque paramètre suivi, valeur la plus haute des 12 derniers mois et repères.
| Paramètre | Dernier résultat | Sur 12 mois | Repères | État |
|---|---|---|---|---|
| Nitrates | 17 mg/L 27 juillet 2026 | max. : 17 mg/L (23 mesures) | supérieur à 79 % des communes du département limite 50 mg/L | conforme |
| Pesticides (total) | 0,11 µg/L 12 juin 2026 | max. : 0,154 µg/L (7 mesures) | limite 0,5 µg/L | conforme |
| PFAS (somme de 20) | 0,002 µg/L 18 juillet 2025 | limite 0,1 µg/L | conforme | |
| Chlorothalonil R471811 | non quantifié (< 0,10 µg/L) 5 décembre 2025 | max. : non quantifié (< 0,10 µg/L) (3 mesures) | ||
| ESA-métolachlore | 0,01 µg/L 5 décembre 2025 | max. : 0,09 µg/L (3 mesures) | ||
| Dureté (calcaire) | 35,1 °f 27 juillet 2026 | max. : 36,1 °f (23 mesures) | eau très dure supérieur à 86 % des communes du département | |
| Chlorure de vinyle | non quantifié (< 0,10 µg/L) 5 décembre 2025 | max. : non quantifié (< 0,10 µg/L) (6 mesures) | limite 0,5 µg/L | conforme |
| Arsenic | 0,24 µg/L 5 décembre 2025 | max. : 0,27 µg/L (3 mesures) | limite 10 µg/L | conforme |
| Plomb | 0,2 µg/L 11 avril 2024 | limite 10 µg/L | conforme | |
| Fluorures | 0,07 mg/L 5 décembre 2025 | max. : 0,08 mg/L (3 mesures) | limite 1,5 mg/L | conforme |
| pH | 6,8 27 juillet 2026 | max. : 8,2 (33 mesures) | ||
| Conductivité (minéralisation) | 840 µS/cm 27 juillet 2026 | max. : 870 µS/cm (33 mesures) | ||
| Chlore libre | non quantifié (< 0,05 mg/L) 27 juillet 2026 | max. : 0,35 mg/L (33 mesures) | ||
| Tritium (radioactivité) | non quantifié (< 10 Bq/L) 5 décembre 2025 | max. : non quantifié (< 6 Bq/L) (3 mesures) | référence de qualité 100 Bq/L |
Nitrates, moyennes annuelles : 10,7 mg/L en 2024, 8,47 mg/L en 2025, 7,12 mg/L en 2026 (en baisse de 33 % entre 2024 et 2026). Dureté, moyennes annuelles : 31,9 °f en 2024, 31,2 °f en 2025, 28,6 °f en 2026 (en baisse de 10 % entre 2024 et 2026).
Dépassements des 12 derniers mois
Résultats au-delà d'une limite de qualité réglementaire (valeur la plus haute pour chaque paramètre). Un dépassement ponctuel n'entraîne pas toujours de restriction : l'agence régionale de santé apprécie le risque et informe la mairie. Lire ces résultats.
- Chloridazone desphényl : 0,124 µg/L le 29 janvier 2026 (limite ≤ 0,1 µg/L)
Références de qualité dépassées (2)
Les références de qualité signalent un défaut de fonctionnement ou de confort (goût, couleur, dépôts) ; elles n'ont pas la même portée que les limites de qualité.
- Manganèse total : 92,9 µg/L le 20 janvier 2026 (référence ≤ 50 µg/L) (5 résultats au-delà)
- Bactéries coliformes : 2 n/(100mL) le 2 décembre 2025 (référence ≤ 0 n/(100mL)) (2 résultats au-delà)
Les 2 réseaux de distribution
Réseau « SDE DU CANTON DE SELTZ » (Village)
Du 1er août 2025 au 31 juillet 2026 : 34 prélèvements, dont 1 sous dérogation — exploité par Sdpe de la Region de Wissembourg, sous la responsabilité de Sdpe de la Region de Wissembourg.
Ce réseau dessert aussi : Seltz, Hatten, Rittershoffen, Niederrœdern, Aschbach, Schaffhouse-près-Seltz, Stundwiller, Oberrœdern, Buhl.
Réseau « SDE SOULTZ - SOUS - FORETS NORD » (Hermerswiller)
Du 1er août 2025 au 31 juillet 2026 : 15 prélèvements, tous conformes aux limites de qualité — exploité par SDEA Alsace Moselle, sous la responsabilité de SDEA Alsace Moselle.
Ce réseau dessert aussi : Surbourg, Schœnenbourg, Memmelshoffen, Retschwiller, Keffenach.
| Paramètre | Dernier résultat | Sur 12 mois | Repères | État |
|---|---|---|---|---|
| Nitrates | 1,9 mg/L 18 juin 2026 | max. : 11 mg/L (11 mesures) | inférieur à 89 % des communes du département limite 50 mg/L | conforme |
| Pesticides (total) | 0,007 µg/L 1er avril 2025 | limite 0,5 µg/L | conforme | |
| PFAS (somme de 20) | non quantifié (< 0,005 µg/L) 19 juin 2025 | limite 0,1 µg/L | conforme | |
| Chlorothalonil R471811 | non quantifié (< 0,10 µg/L) 1er avril 2025 | |||
| ESA-métolachlore | non quantifié (< 0,01 µg/L) 1er avril 2025 | |||
| Dureté (calcaire) | 6,8 °f 18 juin 2026 | max. : 24 °f (9 mesures) | eau très douce inférieur à 88 % des communes du département | |
| Chlorure de vinyle | non quantifié (< 0,10 µg/L) 19 juin 2025 | limite 0,5 µg/L | conforme | |
| Arsenic | 1,29 µg/L 21 avril 2026 | max. : 5,68 µg/L (5 mesures) | limite 10 µg/L | conforme |
| Fluorures | 0,08 mg/L 1er avril 2025 | limite 1,5 mg/L | conforme | |
| pH | 8,4 18 juin 2026 | max. : 8,5 (15 mesures) | ||
| Conductivité (minéralisation) | 150 µS/cm 18 juin 2026 | max. : 600 µS/cm (13 mesures) | ||
| Chlore libre | non quantifié (< 0,05 mg/L) 18 juin 2026 | max. : 0,1 mg/L (13 mesures) | ||
| Tritium (radioactivité) | non quantifié (< 8 Bq/L) 1er avril 2025 | référence de qualité 100 Bq/L |
Radon et risques naturels
Radon
Potentiel radon de la commune : catégorie 1, potentiel faible. Les concentrations mesurées dans les bâtiments y sont en général basses. Comprendre le radon.
Risques recensés par l'État
- Inondation (Par ruissellement et coulée de boue, Par une crue à débordement lent de cours d'eau)
- Mouvement de terrain (Tassements différentiels)
- Séisme
- Phénomène lié à l'atmosphère (Tempête et grains (vent))
- Transport de marchandises dangereuses
- Engins de guerre
Catastrophes naturelles
8 arrêtés de catastrophe naturelle depuis 1982 ; le plus récent concerne un événement du 16 mai 2024. Périls : inondations et/ou coulées de boue (6), glissement de terrain (1), mouvement de terrain (1).
Pour une adresse précise (état des risques d'un logement), consultez Géorisques.
Installations nucléaires
La centrale nucléaire la plus proche est celle de Cattenom, à 136 km du centre de la commune.
Distances à vol d'oiseau depuis le centre de la commune. Source : Géorisques (installations nucléaires et périmètres des plans particuliers d'intervention). Vivre près d'une centrale nucléaire
Industries et sols
Installations classées
Hoffen compte 1 installation classée en activité. C'est la 115e des 227 communes du département qui en comptent.
Sols
7 anciens sites industriels ou activités de service (CASIAS) ; aucun site pollué suivi par l'administration ; aucun secteur d'information sur les sols.
Sources : inspection des installations classées, registre des émissions polluantes, inventaires CASIAS et des sites et sols pollués, secteurs d'information sur les sols (ministère de la Transition écologique, Géorisques). Installations classées et Seveso · Sols pollués · Autour d'une adresse précise
Pesticides agricoles
Orientation agricole dominante de la commune au dernier recensement agricole (2020) : polyculture, polyélevage.
En 2024, les acheteurs établis dans le code postal 67250 (qui couvre aussi Aschbach, Hunspach, Ingolsheim et 13 autres communes) ont déclaré l'achat de 5,2 t de substances actives (151 substances différentes), dont 798 kg de substances classées toxiques, très toxiques ou cancérogènes, mutagènes et reprotoxiques (CMR) et 834 kg de glyphosate. Les plus achetées : glyphosate (834 kg), soufre (735 kg) et dimethenamide-p (dmta-p) (610 kg). Médiane des codes postaux du département : 1,4 t.
Une quantité achetée ne dit ni où ni quand le produit a été utilisé : elle est rattachée à l'adresse de l'acheteur (exploitation agricole, entreprise, collectivité), qui peut traiter des parcelles situées dans d'autres communes, et un code postal couvre souvent plusieurs communes. Les zones comptant de 1 à 5 acheteurs potentiels sont masquées.
Sources : banque nationale des ventes de produits phytopharmaceutiques par les distributeurs (BNV-D, Office français de la biodiversité, Licence Ouverte) ; recensement agricole 2020 (Agreste). Comprendre ces chiffres · Pesticides dans l'eau du robinet
Communes voisines
| Commune | Distance | Nitrates (mg/L) | Dureté (°f) |
|---|---|---|---|
| Schœnenbourg | 2 km | 1,9 | 6,8 |
| Oberrœdern | 3 km | 17 | 35,1 |
| Hunspach | 3 km | 17 | 35,1 |
| Retschwiller | 4 km | 1,9 | 6,8 |
| Aschbach | 4 km | 17 | 35,1 |
| Betschdorf | 4 km | 17 | 35,1 |
Sources et limites
Contrôle sanitaire de l'eau distribuée : ministère chargé de la santé et agences régionales de santé (base SISE-Eaux, data.gouv.fr, Licence Ouverte), prélèvements jusqu'au 31 juillet 2026. Radon : ASNR. Risques et arrêtés de catastrophe naturelle : Géorisques (base GASPAR) ; industries et sols : Géorisques. Bulletin du jour : Atmo France et AASQA, Copernicus (CAMS) et Open-Meteo, VigiEau. Installations nucléaires : Géorisques ; pesticides : BNV-D (Office français de la biodiversité) et recensement agricole 2020.
Ces résultats décrivent l'eau du réseau public aux points de prélèvement, pas celle de votre robinet : les canalisations de l'immeuble peuvent la modifier (plomb notamment). En cas de restriction d'usage, seules comptent les consignes de votre mairie et de l'ARS. Méthode de calcul.